Das mit dem verzögerten Umschalten ist bei mir mit 360°-Kamerasystem auch so. Dahingehend habe ich die gleiche Idee wie Du.
Mit Dir haben wir also jemanden, bei dem mit gleicher Konstellation - Rückfahrkamera kombiniert mit 9,3"-Display - kein Ruckeln auftritt. Es scheint also bei m1w und benniHC ein atypisches Verhalten des Kamerasystems vorzuliegen. Von normal kann dann nicht die Rede sein, deren Autohäuser bzw. Renault stehen aus meiner Sicht bei beiden in der Pflicht, eine vernünftige Nutzung für den gedachten Gebrauch sicherzustellen.