Ich denke, da @Clioochen83 von Anfang an geschrieben hat, dass es nicht Garantie ist kann man auch davon ausgehen dass es kein Garantie- oder Gewährleistungsfall ist.
Selbst verschuldete Fehler wie "Kaffee in die Elektronik schütten" oder beim unglücklichen Beladen "einen scharfen Gegenstand ins Display stecken" wird die Garantie wohl kaum abdecken.
In so einem Fall muss man wohl in den sauren Apfel beißen und das Display selber zahlen. Und daher rührt vielleicht auch die Frage, wieviel das wohl kosten wird.
Danke für die treffende Zusammenfassung.
Kernfragen sind für mich letztlich: Kann der Bildschirm mit vergleichsweise wenig Aufwand ausgebaut werden und was kostet das Ganze, wenn man es bei Renault machen lässt?