Hallo Udo,
es gibt auch Navi Apps die mit Offlinekarten arbeiten.
Z. b. tomtom go, alle weltweiten Karten offline, Verkehrsdienste incl. Radarwarner (wenn man möchte) online. Und das ganze Paket für ca. 19€ im Jahr. Da die meisten Leute mit dem Auto in der EU unterwegs sind hat sich das mit den Roaming Gebühren auch erledigt.